層

= 层

* * *

(层 сокр. вм. 層)

céng

сущ. /счётное слово

1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; многоэтажный, (много)ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями

住在三層樓 жить на третьем этаже

這篇文章的理論一層比一層深 теоретические установки этой статьи чем дальше по тексту, тем становятся всё глубже

層峯 громоздящиеся одна над другой горные вершины

2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий)

又蓋了一層樓 построили ещё один многоэтажный дом

3) момент, пункт, вопрос

這一層, 我們今天不必討論 этот пункт нам сегодня нет нужды обсуждать